Воздушность Featheriness

A Light exists in Spring
Not present on the Year
At any other period —
When March is scarcely here

A Color stands abroad
On Solitary Fields
That Science cannot overtake
But Human Nature feels. (by Emily Dickinson)

Есть свет весной 
Какого нет в другое время года -
Когда еще мороз 
И март нескоро. 

Он прячется в полях
Где пусто, одиноко -
Науке неподвластный -
Он нам дорог.         

Он ждёт весны в лугах
Он на холмах далёких
На самом дальнем склоне 
Вдруг позовёт.